[참고사항] 영어 표현의 뜻 및 뉘앙스, 영어 표현이 어떤 상황에서 쓰이는지에 대한 설명 및 유래, 영어 표현의 다양한 예문 등, 포함하여 글자 수 500byte 이상 등록 [주의사항] 1. 성의 없는 글은 예고 없이 삭제 및 자동 적립된 포인트를 회수조치 2. 저작권 문제가 없는 문장만을 등록하며, 저작권 문제 발생 시 모든 책임은 작성자에게 있음 3. 상황 설명 및 유래, 예문 없이 단순 영어문장+해석만 등록한 게재 글은 어뷰징, 블라인드 처리되며 어뷰징 누적 시 블랙리스트 처리될 수 있음 (모든 항목 필수 기재) |
1. 소개할 영어 표현과 한글 해석 및 뜻 :
That's very kind of you, but~
(마음 써줘서) 감사해요. 하지만~.
2. 예문 및 한글 해석 :
1) That's very kind of you, but I already have plans tonight.
(마음 써줘서) 고맙지만, 오늘 밤에는 이미 다른 계획이 있어요.
2) That's very kind of you, but I couldn't possibly accept a loan from you.
(신경 써주셔서) 매우 감사하지만, 당신에게 돈을 빌리다니 그럴 순 없어요.
3) That's very kind of you, but they've found someone to adopt the kitten.
(신경 써줘서) 감사해요. 하지만 그 사람들이 아기 고양이를 입양할 사람을 찾았어요.
3. 어떤 상황에서 쓰이는지 한글 설명 및 유래 :
No, thank you라고 말하는 것보다 좀 더 부드럽게 구체적인 이유를 대며 사양하는 뉘앙스
댓글(6)